arrival - překlad z angličtiny do češtiny


„

arrival

“ česky : příchod, příjezd, přílet, příchozí, host
Výslovnost : [əˈraɪvəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. příchod m
  2. příjezd m
  3. přílet m
  4. příchozí
  5. host
  6. zboží
  7. doručení
  8. příjezdu
  9. příletu
  10. připlutí

Příklady použití

Místo příjezdu nebo cílové místo


 

arrival hall

— příletová hala
 

arrival terminal

— terminál příletů
 

arrival gate

— příletová brána
 

arrival area

— příletová zóna
 

arrival platform

— příjezdové nástupiště
 

arrival lounge

— příletová čekárna

Čas příjezdu nebo okamžik příjezdu


 

arrival time

— čas příjezdu
 

time of arrival

— čas příjezdu
 

estimated time of arrival

— předpokládaný čas příjezdu
 

actual arrival time

— skutečný čas příjezdu
 

expected arrival

— očekávaný příjezd
 

scheduled arrival

— plánovaný příjezd

Proces příjezdu nebo činnost


 

arrival procedure

— příjezdový postup
 

arrival date

— datum příjezdu
 

early arrival

— předčasný příjezd
 

late arrival

— pozdní příjezd
 

arrival and departure

— příjezd a odjezd
 

arrival notice

— oznámení o příjezdu

Oficiální nebo slavnostní příjezd, uvítání


 

arrival ceremony

— uvítací ceremoniál
 

state arrival

— oficiální příjezd
 

grand arrival

— slavnostní příjezd
 

arrival of guests

— příjezd hostů

Logistika, dokumenty a služby


 

proof of arrival

— potvrzení o příjezdu
 

arrival card

— příjezdová karta
 

arrival customs

— příjezdová celnice
 

arrival schedule

— jízdní řád příjezdů
 

arrival manifest

— příjezdový manifest


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)