arrangement - překlad z angličtiny do češtiny


„

arrangement

“ česky : uspořádání, rozmístění, zařízení, dohoda, aranžování
Výslovnost : [əˈreɪndʒmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. uspořádání
  2. rozmístění s.
  3. zařízení
  4. dohoda
  5. aranžování
  6. pořádek
  7. seřazení
  8. plány
  9. přípravy
  10. úprava

Příklady použití

Organizace, příprava


 

make arrangements

— připravit se; dohodnout se na podrobnostech
 

travel arrangements

— organizace cesty; dohody o cestě
 

arrangement for transport

— organizace dopravy; dohoda o přepravě
 

work arrangement

— pracovní dohoda; režim práce

Smlouva, dohoda


 

reach an arrangement

— dojít k dohodě; dosáhnout dohody
 

enter into an arrangement

— vstoupit do dohody; uzavřít dohodu
 

mutual arrangement

— vzájemná dohoda; vzájemné ujednání
 

financial arrangement

— finanční dohoda; finanční schéma

Hudební úprava, aranžmá


 

musical arrangement

— hudební aranžmá; hudební úprava
 

string arrangement

— smyčcové aranžmá; úprava pro smyčce
 

arrangement for piano

— aranžmá pro klavír
 

new arrangement

— nové aranžmá; nová úprava

Uspořádání, výzdoba


 

seating arrangement

— uspořádání sezení; rozmístění míst
 

flower arrangement

— květinová kompozice; květinové aranžmá
 

table arrangement

— prostírání stolu; uspořádání předmětů na stole
 

arrangement of furniture

— uspořádání nábytku; rozmístění nábytku

Bydlení, domácí dohoda


 

living arrangements

— podmínky bydlení; domácí dohody
 

shared living arrangements

— společné podmínky bydlení; společné bydlení
 

family arrangement

— rodinné dohody; rodinné uspořádání
 

household arrangement

— domácí organizace; uspořádání domácnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)