armies - překlad z angličtiny do češtiny


„

armies

“ česky : armády, armáda, vojsko, vojenská služba, vojska
Výslovnost : [ˈɑːmiz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. armády
  2. armáda
  3. vojsko
  4. vojenská služba
  5. vojska

Příklady použití

Vojenská organizace nebo složení


 

standing armies

— stálé armády
 

professional armies

— profesionální armády
 

regular armies

— regulérní armády; stálé vojsko
 

national armies

— národní armády
 

volunteer armies

— dobrovolnické armády; armády dobrovolníků
 

mercenary armies

— žoldnéřské armády; armády žoldnéřů

Činnost nebo operace


 

armies advance

— armády postupují; vojska postupují
 

armies retreat

— armády ustupují; vojska ustupují
 

armies clash

— armády se střetávají; vojska se střetávají
 

armies mobilize

— armády se mobilizují; vojska se mobilizují
 

armies deploy

— armády se rozmísťují; vojska se rozvinují
 

armies withdraw

— armády se stahují; vojska se stahují

Příslušnost nebo poslání


 

armies of occupation

— okupační vojska; okupační armády
 

armies of liberation

— osvobozenecké armády; armády osvobození
 

armies of the republic

— armády republiky
 

armies of the alliance

— armády aliance; vojska aliance

Historický nebo typový kontext


 

ancient armies

— starověké armády; armády starověku
 

medieval armies

— středověké armády
 

modern armies

— moderní armády
 

imperial armies

— císařské armády; armády impéria

Přenesený význam nebo množnost


 

armies of supporters

— armády příznivců; davy příznivců
 

armies of volunteers

— armády dobrovolníků; množství dobrovolníků
 

armies of critics

— armády kritiků; množství kritiků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)