armed forces - překlad z angličtiny do češtiny
„
armed forces
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vojsko s.
- ozbrojené síly f mn.
- ozbrojených sil
Příklady použití
Obecné nebo souhrnné
armed forces
— ozbrojené sílythe armed forces
— ozbrojené sílynational armed forces
— národní ozbrojené síly; ozbrojené síly zeměregular armed forces
— pravidelné ozbrojené síly; stálé ozbrojené sílyreserve armed forces
— zálohy ozbrojených sil; rezervní ozbrojené sílyVětve nebo druhy vojsk
armed forces branches
— větve ozbrojených sil; druhy vojskjoint armed forces
— společné ozbrojené síly; spojené ozbrojené sílyarmed forces command
— velení ozbrojených silarmed forces headquarters
— štáb ozbrojených silarmed forces intelligence
— zpravodajská služba ozbrojených sil; vojenská rozvědkaAkce nebo operace
deploy armed forces
— rozvinout ozbrojené síly; vyslat ozbrojené sílymobilize the armed forces
— mobilizovat ozbrojené sílywithdraw armed forces
— stáhnout ozbrojené síly; odvolat ozbrojené sílydispatch armed forces
— vyslat ozbrojené síly; odeslat ozbrojené sílystation armed forces
— umístit ozbrojené síly; dislokovat ozbrojené sílyPrávní nebo správní termíny
armed forces act
— zákon o ozbrojených silách; akt o ozbrojených silácharmed forces regulations
— pravidla ozbrojených sil; předpisy o ozbrojených silácharmed forces tribunal
— tribunál ozbrojených sil; vojenský tribunálarmed forces personnel policies
— personální politika ozbrojených sil; politika vůči personálu ozbrojených silZázemí nebo materiálně-technické zabezpečení
armed forces logistics
— logistika ozbrojených silarmed forces supply
— zásobování ozbrojených sil; materiálně-technické zabezpečení ozbrojených silarmed forces support
— podpora ozbrojených sil; zabezpečení ozbrojených silarmed forces maintenance
— technická údržba ozbrojených sil; provozní údržba ozbrojených silMezinárodní nebo spojenecké vztahy
combined armed forces
— spojené ozbrojené síly; společné ozbrojené sílyallied armed forces
— ozbrojené síly spojenců; spojenecké ozbrojené sílyarmed forces cooperation
— spolupráce ozbrojených silarmed forces deployment abroad
— rozmístění ozbrojených sil v zahraničí; umístění ozbrojených sil v ciziněLidé nebo status
armed forces personnel
— personál ozbrojených sil; příslušníci ozbrojených silarmed forces veteran
— veterán ozbrojených sil; bývalý vojákarmed forces recruitment
— nábor do ozbrojených sil; verbování do ozbrojených silarmed forces pension
— důchod vojáka; důchodové zabezpečení ozbrojených silOslavy nebo ceremonie
armed forces parade
— přehlídka ozbrojených silarmed forces day
— den ozbrojených silarmed forces ceremony
— ceremonie ozbrojených sil; slavnostní akce ozbrojených sil