arisen - překlad z angličtiny do češtiny


„

arisen

“ česky : vynořit se, vzniklý, vzniklých, objevily
Výslovnost : [əˈrɪzən]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vynořit se
  2. vzniklý
  3. vzniklých
  4. objevily

Příklady použití

Problémy nebo obtíže


 

problems arisen

— vzniklé problémy
 

difficulties arisen during the project

— obtíže vzniklé v průběhu projektu
 

issues arisen out of miscommunication

— problémy vzniklé z nedorozumění
 

errors arisen in the calculation

— chyby vzniklé při výpočtu
 

safety concerns arisen after the incident

— obavy o bezpečnost vzniklé po incidentu

Možnosti nebo přínosy


 

opportunities arisen from the merger

— příležitosti vzniklé v důsledku fúze
 

advantages arisen through automation

— výhody vzniklé díky automatizaci

Otázky nebo pochybnosti


 

questions arisen about the procedure

— otázky vzniklé ohledně postupu
 

doubts arisen regarding the data

— pochybnosti vzniklé ohledně dat

Konflikty nebo spory


 

conflicts arisen between departments

— konflikty vzniklé mezi odděleními
 

disputes arisen over ownership

— spory vzniklé o vlastnictví

Zájem nebo pozornost


 

interest arisen among investors

— zájem vzniklý mezi investory
 

attention arisen following the report

— pozornost vzniklá po zprávě

Potřeby nebo požadavky


 

needs arisen since the update

— potřeby vzniklé po aktualizaci
 

requirements arisen during the audit

— požadavky vzniklé během auditu

Právní nebo správní případy


 

cases arisen under the new law

— případy vzniklé podle nového zákona
 

issues arisen in contract disputes

— otázky vzniklé ve smluvních sporech


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)