aridness - překlad z angličtiny do češtiny


„

aridness

“ česky : vyprahlost
Výslovnost : [ˈærɪdnəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyprahlost

Příklady použití

Fyzická suchost, klimatická suchost


 

aridness of the soil

— suchost půdy; vyprahlost půdy
 

aridness of the desert

— suchost pouště; vyprahlost pouště
 

extreme aridness

— extrémní suchost; krajní vyprahlost
 

prolonged aridness

— dlouhotrvající suchost; přetrvávající suchost
 

seasonal aridness

— sezónní suchost; sezónní vyprahlost
 

atmospheric aridness

— suchost atmosféry; atmosférická suchost

Měření, indexy nebo odborné termíny


 

degree of aridness

— stupeň suchosti; míra vyprahlosti
 

aridness index

— index suchosti; index vyprahlosti
 

aridness gradient

— gradient suchosti; gradient vyprahlosti
 

human-induced aridness

— antropogenní suchost; člověkem způsobená suchost

Krajina, půda nebo vegetace


 

aridness of the landscape

— suchost krajiny; vyprahlost krajiny
 

aridness of the soil surface

— suchost povrchu půdy; vyprahlost povrchu půdy
 

reduced vegetation due to aridness

— snížení vegetace v důsledku suchosti; úbytek vegetace v důsledku sucha
 

aridness affecting crop yields

— suchost ovlivňující výnosy plodin; sucho ovlivňující úrodu

Metaforické, kulturní nebo emoční významy


 

emotional aridness

— emoční vyprahlost; citová prázdnota
 

intellectual aridness

— intelektuální suchost; myšlenková chudost
 

literary aridness

— literární suchost; prázdnota v literatuře
 

narrative aridness

— suchost vyprávění; chudost zápletky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)