Archly - český překlad - anglicko-český slovník

archly - překlad z angličtiny do češtiny

„

archly

“ česky : obloukovitě

Výslovnost : [ˈɑːrtʃli]

ostatní

Koketně, rozpustile

smiled archly

— koketně se usmál; koketně se usmála

tilted her head archly

— koketně naklonila hlavu

laughed archly

— rozpustile se zasmál; rozpustile se zasmála

flirted archly

— koketně flirtoval; koketně flirtovala

cocked his head archly

— koketně naklonil hlavu; koketně naklonila hlavu

Lstivě, posměšně

said archly

— lstivě řekl; lstivě řekla

replied archly

— posměšně odpověděl; posměšně odpověděla

smirked archly

— lstivě se ušklíbl; lstivě se ušklíbla

raised an eyebrow archly

— lstivě zvedl obočí; lstivě zvedla obočí

teased archly

— rozpustile si dobíral; posměšně škádlil; rozpustile si dobírala; posměšně škádlila

Provokativně, sarkasticky

asked archly

— provokativně se zeptal; sarkasticky se zeptal; provokativně se zeptala; sarkasticky se zeptala

remarked archly

— sarkasticky poznamenal; jízlivě poznamenal; sarkasticky poznamenala; jízlivě poznamenala

challenged archly

— provokativně vyzval; sarkasticky zpochybnil; provokativně vyzvala; sarkasticky zpochybnila

answered archly

— drze odpověděl; provokativně odpověděl; drze odpověděla; provokativně odpověděla