archival - překlad z angličtiny do češtiny


„

archival

“ česky : archívní, archivní, archivace, archivaci
Výslovnost : [arˈkaɪvəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. archivaci

přídavné jméno

  1. archívní
  2. archivní
  3. archivace

Příklady použití

Materiály, záznamy a dokumenty


 

archival material

— archivní materiál
 

archival record

— archivní záznam; archivní dokument
 

archival records

— archivní dokumenty
 

archival files

— archivní soubory; archivní spisy
 

archival documents

— archivní dokumenty

Film, video nebo fotografie


 

archival footage

— archivní záběry; archivní filmový pás
 

archival film

— archivní film; archivní pás
 

archival photograph

— archivní fotografie
 

archival photographs

— archivní fotografie
 

archival image

— archivní snímek; archivní fotografie

Kvalita, materiály nebo uchovávání


 

archival quality

— archivní kvalita; vhodný pro dlouhodobé uchovávání
 

archival paper

— archivní papír; papír archivní kvality
 

archival storage

— archivní uložení; uložení v archivu
 

archival box

— archivní krabice; krabice pro archivní uložení
 

archival packaging

— archivní balení; obal pro archivní uložení

Zpracování, výzkum nebo hodnocení


 

archival research

— archivní výzkum; studium archivních materiálů
 

archival processing

— zpracování archivních materiálů; systematizace archivního fondu
 

archival appraisal

— hodnocení archivních materiálů; posouzení hodnoty archivních dokumentů
 

archival accession

— převzetí do archivní péče; zaevidování v archivu
 

archival finding aid

— archivní pomůcka; evidenční soupis

Archivy, sbírky nebo instituce


 

archival collection

— archivní sbírka; archivní fond
 

archival repository

— archivní úložiště; repozitář archivních dat
 

archival center

— archivní centrum
 

archival institution

— archivní instituce; archivní úřad

Důkazy, historie nebo původ


 

archival evidence

— archivní důkazy; dokumentární svědectví z archivu
 

archival source

— archivní pramen
 

archival record of ownership

— archivní záznam o vlastnictví; archivní doklad potvrzující vlastnické právo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)