archangel - překlad z angličtiny do češtiny


„

archangel

“ česky : archanděl
Výslovnost : [ˌɑːrˈkeɪndʒəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. archanděl m

Příklady použití

Náboženský nebo církevní kontext


 

archangel michael

— archanděl Michael
 

archangel gabriel

— archanděl Gabriel
 

archangel icon

— ikona archanděla
 

feast of the archangel

— svátek archanděla; svátek na počest archanděla
 

church of the archangel

— kostel archanděla; chrám archanděla

Jména nebo tituly


 

archangel commander

— velící archanděl; archanděl-velitel
 

archangel guardian

— archanděl strážce; archanděl ochránce
 

archangel of the lord

— archanděl Páně; archanděl Hospodinův
 

archangel Michael the warrior

— archanděl Michael bojovník; archanděl-bojovník Michael

Literatura nebo umělecký obraz


 

archangel in fiction

— archanděl v beletrii; archanděl ve fiktivním světě
 

archangel character

— postava archanděla; archanděl jako postava
 

archangel motif

— motiv archanděla; obraz archanděla
 

novel about an archangel

— román o archandělovi

Přenesený nebo obrazný význam


 

archangel of justice

— archanděl spravedlnosti; ztělesnění spravedlnosti
 

archangel of mercy

— archanděl milosrdenství; symbol milosrdenství
 

archangel among men

— archanděl mezi lidmi

Vojenský nebo ochranný kontext


 

archangel's sword

— meč archanděla
 

archangel's army

— archandělova armáda; archandělovo vojsko
 

archangel protection

— ochrana archanděla; patronát archanděla

Místa nebo instituce


 

archangel monastery

— klášter archanděla; klášter svatého archanděla
 

archangel cathedral

— katedrála archanděla; katedrální chrám archanděla
 

port of archangel

— přístav archanděla; přístav Archangelsk


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)