Aramaic - překlad z angličtiny do češtiny


„

Aramaic

“ česky : aramejský, aramejština
Výslovnost : [ærəˈmeɪɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. aramejština

přídavné jméno

  1. aramejský m
  2. aramejština

Příklady použití

Jazyk, dialekt nebo období


 

aramaic language

— aramejský jazyk
 

biblical aramaic

— biblická aramejština; biblická varianta aramejštiny
 

eastern aramaic dialect

— východoaramejský dialekt
 

western aramaic dialect

— západoaramejský dialekt
 

modern aramaic

— moderní aramejština; novoaramejština

Písmo, nápisy nebo rukopisy


 

aramaic script

— aramejské písmo; aramejský šrift
 

aramaic alphabet

— aramejská abeceda
 

aramaic inscription

— aramejský nápis
 

aramaic manuscript

— aramejský rukopis
 

aramaic fragment

— fragment aramejského textu

Lingvistika, slovník nebo studium


 

aramaic grammar

— gramatika aramejštiny
 

aramaic vocabulary

— lexikum aramejštiny; slovní zásoba aramejštiny
 

aramaic loanwords

— aramejské výpůjčky; slova přejatá z aramejštiny
 

aramaic studies

— studium aramejštiny; aramejistika
 

comparative aramaic linguistics

— srovnávací lingvistika aramejských variant

Náboženství, texty nebo liturgie


 

aramaic bible passages

— aramejské biblické pasáže; biblická místa v aramejštině
 

aramaic prayers

— aramejské modlitby
 

aramaic liturgy

— aramejská liturgie
 

mystical aramaic texts

— mystické aramejské texty
 

aramaic commentaries

— aramejské komentáře

Kultura, dědictví nebo komunita


 

aramaic heritage

— aramejské dědictví
 

aramaic community

— aramejská komunita; obec mluvčích aramejštiny
 

modern aramaic speakers

— současní mluvčí aramejštiny; současní aramejsky mluvící
 

aramaic chant

— aramejský chorál; aramejský nápěv
 

aramaic names

— aramejská jména; jména aramejského původu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)