appropriation - překlad z angličtiny do češtiny


„

appropriation

“ česky : přivlastňování, vyhrazení, přivlastnění, položka, rozpočtové položky
Výslovnost : [əˌproʊpriˈeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přivlastňování
  2. vyhrazení
  3. přivlastnění
  4. položka
  5. rozpočtové položky

Příklady použití

Přidělování prostředků


 

budget appropriation

— rozpočtové přidělení
 

government appropriation

— státní přidělení
 

appropriation bill

— návrh zákona o přidělení prostředků
 

appropriation of funds

— přidělení prostředků

Přivlastnění a přiřazení


 

appropriation of assets

— přivlastnění aktiv
 

appropriation of property

— přivlastnění majetku
 

appropriation of credit

— přivlastnění zásluhy
 

appropriation of a name

— přivlastnění názvu

Určení a použití


 

appropriation for a purpose

— určení k určitému účelu
 

appropriation of land

— vyčlenění půdy
 

appropriation of space

— vyčlenění prostoru
 

appropriation of resources

— rozdělení zdrojů

Apropriace v umění


 

artistic appropriation

— umělecká apropriace
 

cultural appropriation

— kulturní apropriace
 

appropriation art

— apropriační umění
 

appropriation of images

— přivlastnění obrazů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)