appertain - překlad z angličtiny do češtiny


„

appertain

“ česky : náležet, týkat se, přísluší
Výslovnost : [ˌæpəˈteɪn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. náležet
  2. týkat se
  3. přísluší

Příklady použití

Příslušnost, vlastnictví nebo majetek


 

rights that appertain to the owner

— práva, která náleží vlastníkovi
 

documents that appertain to the estate

— dokumenty, které se vztahují k pozůstalosti
 

goods that appertain to the company

— zboží, které patří společnosti

Vztah, souvislost nebo příslušnost k oblasti nebo tématu


 

matters that appertain to public health

— záležitosti, které se týkají veřejného zdraví
 

laws appertain to environmental protection

— zákony se vztahují k ochraně životního prostředí
 

issues that appertain to corporate governance

— otázky, které se týkají správy a řízení společnosti

Právní použití nebo právní kontext


 

privileges appertain to citizenship

— výsady náležející občanství
 

duties that appertain to the executor of the will

— povinnosti, které náleží vykonavateli závěti
 

title appertaining to the land

— právo náležející k pozemku

Zastaralé nebo formální užití


 

as appertains to his duties

— jak se sluší na jeho povinnosti
 

what appertains to the office

— co náleží k úřadu
 

that which appertains to the matter

— to, co se vztahuje k věci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)