apparently - překlad z angličtiny do češtiny


„

apparently

“ česky : zřejmě, patrně, zjevně, podle všeho, jak se zdá
Výslovnost : [əˈperəntli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. zřejmě
  2. patrně
  3. zjevně
  4. podle všeho
  5. jak se zdá
  6. prý
  7. očividně
  8. zdánlivě
  9. evidentně
  10. zdá

Příklady použití

Předpoklad nebo domněnka


 

apparently not

— podle všeho ne; zdá se, že ne
 

apparently so

— podle všeho ano; zdá se, že ano
 

apparently correct

— podle všeho správně; zřejmě správně
 

apparently wrong

— podle všeho nesprávně; zdá se být chybné
 

apparently likely

— pravděpodobně; podle všeho pravděpodobně

Potvrzení pozorování nebo závěru


 

apparently true

— podle všeho pravda; zdá se, že je to pravda
 

apparently obvious

— podle všeho zřejmé; očividně
 

apparently visible

— je vidět; podle všeho viditelné
 

apparently unchanged

— podle všeho nezměněno; zdá se beze změny

Zprávy, zvěsti nebo předávání cizích informací


 

Apparently, the meeting was canceled.

— Schůzka byla podle všeho zrušena.
 

Apparently she moved to London.

— Podle všeho se přestěhovala do Londýna.
 

apparently according to reports

— podle zpráv; podle sdělení
 

apparently reported

— jak se uvádí; podle zpráv


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)