appalling - překlad z angličtiny do češtiny


„

appalling

“ česky : otřesný, otřesné, děsivý, hrozný, příšerný
Výslovnost : [əˈpɒlɪŋ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. otřesný
  2. otřesné
  3. děsivý
  4. hrozný
  5. příšerný
  6. děsivé

Příklady použití

Šokující nebo otřesné


 

appalling cruelty

— otřesná krutost
 

appalling violence

— otřesná míra násilí; otřesné projevy násilí
 

appalling sight

— otřesný pohled; hrůzný výjev
 

appalling injuries

— otřesná zranění; těžká zranění
 

appalling scenes

— otřesné scény; šokující obrazy

Velmi špatné nebo mizerné


 

appalling service

— otřesné služby; odborný servis
 

appalling food

— odporné jídlo; velmi špatné jídlo
 

appalling performance

— otřesné vystoupení; odporný výkon
 

appalling conditions

— otřesné podmínky; žalostné podmínky
 

appalling accommodation

— otřesné ubytování; špatné podmínky bydlení
 

appalling standards

— otřesné standardy; nízká úroveň kvality

Neomluvitelné nebo nepřípustné


 

appalling ignorance

— neomluvitelná neinformovanost; ohromující neznalost
 

appalling lack of empathy

— neomluvitelný nedostatek empatie; naprostý nedostatek soucitu
 

appalling neglect

— neomluvitelné zanedbání; nepřípustná zanedbanost
 

appalling lack of care

— neomluvitelný nedostatek péče; nepřípustná nedbalost
 

appalling error

— neomluvitelná chyba; nepřípustné opomenutí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)