aplomb - překlad z angličtiny do češtiny
„
aplomb
Výslovnost : [əˈplɑːm]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vyrovnanost f
- suverenita f
- sebedůvěra f
- sebejistota f
- aplomb
- jistota
- sebejistotou
Příklady použití
Jistota, sebeovládání
approach the stage with aplomb
— vystoupit na jeviště se sebeovládáním; s jistotouhandle a crisis with aplomb
— zvládat krizi se sebeovládáním; s jistotouanswer questions with aplomb
— odpovídat na otázky s jistotou; se sebeovládánímpresent findings with aplomb
— prezentovat výsledky se sebeovládáním; jistěKlid, chladnokrevnost
remain calm and collected with aplomb
— zachovat klid a sebeovládáníface criticism with aplomb
— čelit kritice s chladnokrevností; neztrácet sebeovládáníperform under pressure with aplomb
— vystupovat pod tlakem se sebeovládáním; zachovat chladnokrevnostGrafika, zdrženlivost nebo profesionalita
carry oneself with aplomb
— chovat se s grácií; vystupovat sebejistěhandle delicate negotiations with aplomb
— vést delikátní jednání se zdrženlivostí; s profesionalitoudeliver bad news with aplomb
— sdělovat špatné zprávy se zdrženlivostí; s taktem