anticlimax - překlad z angličtiny do češtiny
„
anticlimax
Výslovnost : [ˌæntiˈklaɪmæks]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- antiklimax
- zklamání
Příklady použití
Zklamání
a complete anticlimax
— naprosté zklamáníend in anticlimax
— skončit zklamánímturn into an anticlimax
— obrátit se ve zklamáníPokles napětí
a dramatic anticlimax
— prudký pokles napětíthe anticlimax of the scene
— pokles napětí ve scéněfeel like an anticlimax
— pociťovat jako uvolněníNepovedený závěr
an anticlimax to the match
— nepovedený závěr zápasuan anticlimax to the evening
— nepovedený závěr večerathe anticlimax of the finale
— slabý závěrLiterární prostředek
use anticlimax for effect
— použít antiklimax pro efektan anticlimax in the story
— antiklimax v příběhubuild up to anticlimax
— směřovat k antiklimaxu