anticipating - překlad z angličtiny do češtiny


„

anticipating

“ česky : předvídání, předvídat, předjímat, očekávat, anticipovat
Výslovnost : [ænˈtɪsɪpeɪtɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. předvídání
  2. předvídat
  3. předjímat
  4. očekávat
  5. anticipovat
  6. počítat
  7. předejít
  8. předbíhat
  9. předjímání
  10. očekávají

Příklady použití

Očekávání nebo předtucha


 

anticipating a response

— očekávaje odpověď; předjímaje odpověď
 

anticipating the trip

— těše se na cestu; očekávaje cestu
 

anticipating good news

— očekávaje dobré zprávy; těše se na dobré zprávy
 

eagerly anticipating the event

— netrpělivě očekávaje událost; s nadšením se těše na událost
 

anticipating her arrival

— očekávaje její příchod; těše se na její příjezd

Předvídání nebo předejití


 

anticipating problems

— předvídaje problémy; předem se připravuje na problémy
 

anticipating objections

— předvídaje námitky; předem odpovídaje na námitky
 

anticipating customer needs

— předvídaje potřeby zákazníků; předjímaje přání zákazníků
 

anticipating demand

— předvídaje poptávku; prognózuje poptávku
 

anticipating questions

— předvídaje otázky; předem promýšleje odpovědi na otázky

Plány nebo záměry


 

anticipating doing so

— plánuje to udělat; hodlá to udělat
 

anticipating starting early

— plánuje začít dříve; hodlá začít dříve
 

anticipating meeting him

— očekávaje setkání s ním; těše se na setkání s ním
 

anticipating a change

— počítaje se změnami; očekávaje změny

Finance nebo právní situace


 

anticipating payment

— očekávaje platbu; počítaje s příjmem prostředků
 

anticipating expenses

— prognózuje výdaje; očekávaje nadcházející výdaje
 

anticipating tax liabilities

— prognózuje daňové povinnosti; vypočítává daňové povinnosti
 

anticipating legal action

— očekávaje právní kroky; tušíce zahájení řízení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)