anthem - překlad z angličtiny do češtiny


„

anthem

“ česky : hymna, národní hymna, chorál, moteto, hymnu
Výslovnost : [ˈænθəm]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hymna f
  2. národní hymna f
  3. chorál
  4. moteto
  5. hymnu
  6. hymny
  7. hymnou

Příklady použití

Národní nebo oficiální


 

national anthem

— národní hymna
 

official anthem

— oficiální hymna
 

state anthem

— státní hymna
 

royal anthem

— královská hymna
 

regional anthem

— regionální hymna; hymna regionu

Sportovní nebo stadionové


 

sports anthem

— sportovní hymna; hymna sportovního týmu
 

stadium anthem

— stadionová hymna; hymna stadionu
 

club anthem

— klubová hymna
 

victory anthem

— vítězná hymna
 

pre-match anthem

— hymna před zápasem

Ceremoniální nebo slavnostní


 

olympic anthem

— olympijská hymna
 

national day anthem

— hymna státního svátku; hymna ke dni nezávislosti
 

school anthem

— školní hymna
 

military anthem

— vojenská hymna

Obrazné nebo kulturní


 

anthem of a generation

— hymna generace
 

protest anthem

— protestní hymna; hymna protestu
 

anthem of freedom

— hymna svobody
 

anthem of hope

— hymna naděje
 

unofficial anthem

— neoficiální hymna

Činnosti spojené s hymnami a média


 

sing the anthem

— zpívat hymnu
 

compose an anthem

— složit hymnu; napsat hymnu
 

perform the anthem

— provést hymnu
 

adopt an anthem

— přijmout hymnu; schválit hymnu
 

anthem recording

— nahrávka hymny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)