anomaly - překlad z angličtiny do češtiny


„

anomaly

“ česky : anomálie, neobvyklost, neregulérnost, anomálií
Výslovnost : [əˈnɑːməli]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. anomálie f
  2. neobvyklost
  3. neregulérnost

příslovce

  1. anomálií

Příklady použití

Technické nebo vědecké kontexty


 

anomaly detection

— detekce anomálií; odhalování anomálií
 

anomaly score

— skóre anomálie; ukazatel anomálie
 

temperature anomaly

— teplotní anomálie; odchylka teploty
 

magnetic anomaly

— magnetická anomálie
 

statistical anomaly

— statistická anomálie; statistická odchylka
 

anomaly in the dataset

— anomálie v datovém souboru; odchylka v datech

Lékařské nebo biologické kontexty


 

congenital anomaly

— vrozená anomálie; vrozená vada
 

genetic anomaly

— genetická anomálie; genetická odchylka
 

anatomical anomaly

— anatomická anomálie; odchylka anatomické stavby
 

cardiac anomaly

— srdeční anomálie; srdeční vada
 

anomaly in blood test

— anomálie v krevním testu; odchylka ve výsledcích krevního testu

Astronomické nebo kosmické kontexty


 

orbital anomaly

— orbitální anomálie; odchylka oběžné dráhy
 

luminosity anomaly

— anomálie svítivosti; odchylka svítivosti
 

anomaly in the orbit

— anomálie na oběžné dráze; odchylka v parametrech oběžné dráhy
 

anomaly in spacecraft telemetry

— anomálie v telemetrii kosmické sondy; porucha v telemetrii kosmické sondy

Analýza dat nebo informační bezpečnost


 

anomaly detection algorithm

— algoritmus detekce anomálií; algoritmus pro odhalování anomálií
 

real-time anomaly detection

— detekce anomálií v reálném čase; odhalování anomálií v reálném čase
 

anomaly in the logs

— anomálie v záznamech událostí; odchylka v logech
 

anomaly-based intrusion detection

— detekce průniku na základě anomálií; systém detekce na základě anomálií
 

false anomaly

— falešná anomálie; chybné spuštění

Výrobní nebo inženýrské kontexty


 

structural anomaly

— strukturální anomálie; závada konstrukce
 

sensor anomaly

— anomálie snímače; nesprávné údaje snímače
 

anomaly in the assembly line

— anomálie na montážní lince; porucha na výrobní lince
 

material anomaly

— anomálie materiálu; vada materiálu

Finance nebo ekonomika


 

market anomaly

— tržní anomálie; odchylka na trhu
 

pricing anomaly

— anomálie tvorby cen; cenová anomálie
 

anomaly in the accounts

— anomálie ve výkaznictví; odchylka na účtech
 

anomaly in transaction data

— anomálie v transakčních datech; podezřelá operace

Obecné nebo každodenní použití


 

an anomaly in the system

— anomálie v systému; porucha v systému
 

behavioral anomaly

— behaviorální anomálie; odchylka v chování
 

sudden anomaly

— náhlá anomálie; prudká odchylka
 

detect an anomaly

— odhalit anomálii; zjistit odchylku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)