annually - překlad z angličtiny do češtiny


„

annually

“ česky : každoročně, ročně
Výslovnost : [ˈænjuːəli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. každoročně
  2. ročně

Příklady použití

Pravidelnost, periodicita


 

occurs annually

— se koná každoročně
 

happens annually

— se děje každoročně; se koná každoročně
 

is held annually

— se pořádá každoročně
 

is published annually

— se vydává každoročně
 

repeats annually

— se opakuje každoročně

Finance, účetnictví nebo podnikání


 

paid annually

— se platí každoročně
 

reported annually

— se vykazuje v roční zprávě; se deklaruje každoročně
 

reviewed annually

— se přezkoumává každoročně; se posuzuje každoročně
 

billed annually

— se fakturuje každoročně; se platí každoročně
 

annually audited financial statements

— každoročně auditovaná finanční závěrka; finanční závěrka podléhající každoročnímu auditu

Akce nebo předplatné


 

held annually

— se pořádá každoročně
 

celebrated annually

— se slaví každoročně
 

membership renewed annually

— členství se obnovuje každoročně; členský příspěvek se prodlužuje každoročně
 

subscription renewed annually

— předplatné se obnovuje každoročně

Daně nebo pojištění


 

taxed annually

— se zdaňuje každoročně; daně se vyměřují každoročně
 

assessed annually

— se oceňuje každoročně; se vyměřuje každoročně
 

insurance premium paid annually

— pojistné se platí každoročně; pojistná prémie se platí každoročně
 

property value assessed annually

— hodnota majetku se oceňuje každoročně

Údržba, kontrola nebo statistika


 

inspected annually

— se kontroluje každoročně; se inspektuje každoročně
 

maintenance performed annually

— údržba se provádí každoročně
 

data collected annually

— data se shromažďují každoročně
 

survey conducted annually

— průzkum se provádí každoročně; výzkum se provádí každoročně


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)