annals - překlad z angličtiny do češtiny
„
annals
Výslovnost : [ˈænəlz]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- anály
- letopisy
- zprávy
- análech
Příklady použití
Historické záznamy nebo letopisy
annals of history
— anály dějin; letopis dějinlocal annals
— místní anály; místní letopischurch annals
— církevní anály; farní kronikaannals of the middle ages
— anály středověku; letopisy středověkuVědecké časopisy nebo publikace
Annals of Mathematics
— časopis Annals of MathematicsAnnals of Internal Medicine
— časopis Annals of Internal MedicineAnnals of the New York Academy of Sciences
— časopis Annals of the New York Academy of SciencesAnnals of the American Academy of Political and Social Science
— časopis Annals of the American Academy of Political and Social SciencePřenesené výrazy nebo idiomy
enter the annals
— vejít do análů; vejít do dějingo down in the annals
— zůstat v análech; vejít do dějina footnote in the annals
— poznámka pod čarou v análech; nevýznamný záznam v dějináchrecorded in the annals
— zaznamenáno v análech; zaznamenáno v letopiseArchivní sborníky nebo dokumenty
annals and proceedings
— anály a materiály; sborník zpráv a materiálůparish annals
— farní anály; kronika farnostimunicipal annals
— městské anály; městské kronikyroyal annals
— královské anály; kronika královstvíLiterární nebo básnické užití
the annals of time
— anály času; letopis časuburied in the annals
— pohřben v análech; zapomenut v dějináchconsigned to the annals
— odevzdán análům; odsunut do dějinlost to the annals
— ztracen pro anály; zmizel z dějin