animation - překlad z angličtiny do češtiny


„

animation

“ česky : animace, oživení, animování, zaujetí, životnost
Výslovnost : [ˌænəˈmeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. animace f
  2. oživení s.
  3. animování s.
  4. zaujetí
  5. životnost

Příklady použití

Typy animace nebo formáty


 

stop-motion animation

— pookénková animace; pookénková animační metoda
 

computer animation

— počítačová animace; animace vytvořená pomocí počítače
 

two-dimensional animation

— dvourozměrná animace
 

three-dimensional animation

— trojrozměrná animace
 

hand-drawn animation

— kreslená animace; animace kreslená ručně
 

cel animation

— celuloidová animace; animace na celuloidu
 

motion capture animation

— animace metodou snímání pohybu; animace založená na snímání pohybu
 

rotoscope animation

— rotoskopická animace; rotoskopie
 

frame-by-frame animation

— pookénková animace

Proces nebo fáze tvorby


 

animation pipeline

— animační proces; produkční linka animace
 

animation test

— test animace; zkušební animace
 

animation preview

— náhled animace; animační náhled
 

animation loop

— smyčková animace; animační smyčka
 

render animation

— vykreslování animace; vizualizace animace

Profese, místa nebo organizace


 

animation studio

— animační studio; studio animace
 

animation director

— režisér animace; režisér animovaného filmu
 

animation producer

— producent animace; producent animovaného filmu
 

animation assistant

— asistent animace; pomocník animace
 

animation school

— škola animace; vzdělávací studio animace
 

animation festival

— festival animace; festival animovaných filmů
 

animation industry

— animátorský průmysl; průmysl animace

Prvky nebo nástroje


 

animation software

— program pro tvorbu animace; software pro animaci
 

animation frame

— snímek animace; animační snímek
 

animation cel

— snímek na celuloidu; animační cel
 

animation rig

— animační rig; animační kostra
 

keyframe animation

— animace klíčových snímků; animace s klíčovými body

Výrazy související s náladou nebo stylem


 

full of animation

— plný živosti; plný oživení
 

with animation

— s oživením; živě
 

a sense of animation

— pocit živosti; pocit oživení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)