animated - překlad z angličtiny do češtiny


„

animated

“ česky : živý, animovaný, animované, animovány, Oživená
Výslovnost : [ˈænəˌmetəd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Oživená

sloveso

  1. animovány

přídavné jméno

  1. živý
  2. animovaný
  3. animované

Příklady použití

Energický nebo živý


 

animated conversation

— živá konverzace
 

animated discussion

— živá diskuse
 

animated debate

— živá debata
 

animated exchange

— živá výměna názorů
 

animated gestures

— živá gesta
 

animated expression

— živý výraz
 

animated meeting

— živé setkání

Animovaný nebo kreslený


 

animated film

— animovaný film
 

animated character

— animovaná postava
 

animated GIF

— animovaný GIF
 

animated series

— animovaný seriál
 

animated short

— animovaný krátký film
 

animated logo

— animované logo
 

animated sequence

— animovaná sekvence
 

animated background

— animované pozadí
 

animated transition

— animovaný přechod
 

animated icon

— animovaná ikona
 

animated interface

— animované rozhraní

Inspirovaný nebo oživující


 

animated by a sense of duty

— veden smyslem pro povinnost
 

animated by hope

— veden nadějí
 

animated by curiosity

— veden zvědavostí
 

animated the scene

— oživil scénu
 

animated the presentation

— oživil prezentaci
 

animated the discussion

— oživil diskusi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)