angels - překlad z angličtiny do češtiny


„

angels

“ česky : andělé, anděl, andílci
Výslovnost : [ˈeɪndʒəlz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. andělé
  2. anděl
  3. andílci

Příklady použití

Nebeské bytosti nebo náboženský kontext


 

angels

— andělé
 

the angels

— andělé; nebeské bytosti
 

angels of the Lord

— andělé Páně; poslové Páně
 

angels' choir

— andělský sbor; sbor andělů
 

angels' wings

— andělská křídla; křídla andělů

Ochránci nebo metafory pomoci


 

guardian angels

— andělé strážní; strážci
 

angels among us

— andělé mezi námi; dobří lidé mezi námi
 

everyday angels

— všední andělé; lidé, kteří pomáhají druhým
 

they're angels

— jsou andělé; jsou to skvělí lidé

Idiomy nebo ustálená spojení


 

angels' share

— andělský podíl; podíl andělů
 

angels wept

— andělé plakali; poetické vyjádření
 

heavenly angels

— nebeští andělé; andělé nebeští (stylistické opakování)

Názvy nebo kulturní zmínky


 

Los Angeles Angels

— Los Angeles Angels; baseballový tým
 

Angels (song)

— Angels; název písně Robbieho Williamse
 

Angels (TV series)

— Angels; britský televizní seriál
 

the Angels (band)

— The Angels; název hudební skupiny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)