amusement park - překlad z angličtiny do češtiny


„

amusement park

“ česky : zábavní park, pouť, lunapark, zábavný park
Výslovnost : [əˈmjuːzmənt pɑːk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zábavní park m
  2. pouť f
  3. lunapark m
  4. zábavný park

Příklady použití

Druhy parků nebo tematické parky


 

amusement park

— zábavní park
 

indoor amusement park

— krytý zábavní park
 

outdoor amusement park

— venkovní zábavní park
 

seaside amusement park

— pobřežní zábavní park; plážový zábavní park
 

family amusement park

— rodinný zábavní park; zábavní park pro rodiny
 

amusement park resort

— zábavní park s rekreačním zázemím; rekreační letovisko se zábavním parkem

Atrakce nebo zábavní objekty


 

amusement park ride

— atrakce v zábavním parku
 

amusement park roller coaster

— horská dráha v zábavním parku
 

amusement park carousel

— kolotoč v zábavním parku
 

amusement park ferris wheel

— ruské kolo v zábavním parku
 

amusement park arcade

— herní zóna v zábavním parku; herna s automaty v zábavním parku
 

amusement park haunted house

— strašidelný dům v zábavním parku

Infrastruktura nebo obsluha


 

amusement park entrance

— vstup do zábavního parku; vstupní prostor zábavního parku
 

amusement park ticket booth

— pokladna zábavního parku; pokladna v zábavním parku
 

amusement park parking lot

— parkoviště zábavního parku; odstavná plocha zábavního parku
 

amusement park map

— mapa zábavního parku; plán zábavního parku
 

amusement park food stall

— stánek s jídlem v zábavním parku; kiosek zábavního parku
 

amusement park first aid station

— stanice první pomoci v zábavním parku; zdravotní středisko zábavního parku

Návštěva nebo vstupenky


 

amusement park visit

— návštěva zábavního parku
 

a day at the amusement park

— den v zábavním parku; jednodenní návštěva zábavního parku
 

amusement park season pass

— sezónní permanentka do zábavního parku; sezónní vstupenka zábavního parku
 

amusement park group discount

— skupinová sleva v zábavním parku; sleva pro skupiny v zábavním parku
 

amusement park ticket price

— cena vstupenky do zábavního parku; cena vstupenky zábavního parku

Popis nebo stav


 

family-friendly amusement park

— rodinný zábavní park; zábavní park vhodný pro rodiny
 

abandoned amusement park

— opuštěný zábavní park; opuštěný park s atrakcemi
 

popular amusement park

— oblíbený zábavní park; známý zábavní park
 

small local amusement park

— malý místní zábavní park; malý oblastní zábavní park
 

historic amusement park

— historický zábavní park; starobylý park s atrakcemi

Akce nebo události


 

amusement park grand opening

— slavnostní otevření zábavního parku; oficiální otevření zábavního parku
 

amusement park fireworks show

— ohňostrojová show v zábavním parku; ohňostroj zábavního parku
 

amusement park anniversary celebration

— oslava výročí zábavního parku; výročí zábavního parku
 

amusement park night event

— noční akce v zábavním parku; večerní akce zábavního parku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)