amongst - překlad z angličtiny do češtiny


„

amongst

“ česky : mezi, uprostřed
Výslovnost : [əˈməŋst]

Slovníkové heslo

předložka

  1. mezi
  2. uprostřed

Příklady použití

Mezi lidmi nebo v kruhu


 

amongst friends

— mezi přáteli
 

amongst colleagues

— mezi kolegy
 

amongst peers

— mezi vrstevníky; mezi stejně starými
 

amongst family

— v kruhu rodiny; mezi členy rodiny
 

amongst the crowd

— mezi davem

Mezi předměty nebo v okolí


 

amongst the trees

— mezi stromy
 

amongst the ruins

— mezi ruinami
 

amongst the flowers

— mezi květinami
 

amongst the debris

— mezi troskami; mezi odpadky
 

hidden amongst the pages

— skrytý mezi stránkami; ukrytý ve stránkách

Zahrnutí, jeden z mnoha


 

amongst other things

— mimo jiné; kromě jiného
 

amongst them

— mezi nimi
 

amongst the winners

— mezi vítězi
 

amongst the results

— mezi výsledky

Rozdělení nebo sdílení


 

shared amongst the members

— rozdělený mezi členy; rozdělený mezi účastníky
 

distributed amongst the recipients

— rozdělený mezi příjemce
 

divided amongst the heirs

— rozdělený mezi dědice
 

split amongst friends

— rozdělený mezi přátele; rozdělený mezi přáteli

Stav nebo postavení v okolí


 

lost amongst the crowd

— ztracený v davu
 

immersed amongst strangers

— ponořený mezi cizími lidmi; v obklopení cizích lidí
 

comfortable amongst peers

— příjemně mezi vrstevníky; cítit se příjemně ve společnosti vrstevníků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)