amnesia - překlad z angličtiny do češtiny


„

amnesia

“ česky : amnézie, ztráta paměti
Výslovnost : [æmˈniːʒə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. amnézie f
  2. ztráta paměti

Příklady použití

Lékařská nebo klinická terminologie


 

short-term amnesia

— krátkodobá amnézie
 

long-term amnesia

— dlouhodobá amnézie
 

retrograde amnesia

— retrográdní amnézie
 

anterograde amnesia

— anterográdní amnézie
 

transient global amnesia

— tranzitorní globální amnézie; přechodná celková amnézie
 

dissociative amnesia

— disociativní amnézie; psychogenní amnézie
 

post-traumatic amnesia

— posttraumatická amnézie
 

drug-induced amnesia

— lékově vyvolaná amnézie; amnézie vyvolaná léky
 

childhood amnesia

— dětská amnézie; amnézie dětství

Právní nebo soudní kontext


 

amnesia as a defense

— amnézie jako obranný argument; amnézie jako základ obhajoby
 

claimed amnesia

— tvrzenná amnézie; uváděná amnézie
 

partial amnesia

— částečná amnézie
 

total amnesia

— úplná amnézie

Literární nebo metaforické výrazy


 

emotional amnesia

— emociální amnézie
 

collective amnesia

— kolektivní amnézie; hromadné zapomínání
 

historical amnesia

— historická amnézie; zapomnění dějin
 

cultural amnesia

— kulturní amnézie

Hovorové nebo popisné fráze


 

sudden amnesia

— náhlá amnézie
 

temporary amnesia

— dočasná amnézie
 

amnesia for names

— amnézie na jména; zapomínání jmen
 

amnesia for faces

— amnézie na tváře; zapomínání tváří
 

selective amnesia

— selektivní amnézie; výběrová amnézie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)