amid - překlad z angličtiny do češtiny
„
amid
Výslovnost : [əˈmɪd] US
UK
Slovníkové heslo
předložka
- uprostřed
- mezi
- v
Příklady použití
V obklopení nebo mezi
amid the crowd
— mezi davemamid the trees
— mezi stromyamid the flowers
— mezi květinamiamid the ruins
— mezi ruinami; mezi troskamiamid the noise
— uprostřed hlukuNa pozadí nebo v podmínkách
amid growing concerns
— na pozadí rostoucích obav; v podmínkách rostoucích obavamid mounting pressure
— na pozadí narůstajícího tlaku; pod zesilujícím se tlakemamid rising tensions
— na pozadí vyhrocování napětí; v podmínkách rostoucího napětíamid economic uncertainty
— na pozadí ekonomické nejistoty; v podmínkách ekonomické nestabilityBěhem nebo v průběhu
amid the pandemic
— v době vrcholící pandemie; na pozadí pandemieamid celebrations
— během oslav; v průběhu oslavamid the crisis
— v době vrcholící krize; v podmínkách krizePři emoční reakci nebo zvukovém pozadí
amid cheers
— mezi potleskem; za potleskuamid silence
— v tichosti; na pozadí tichaamid laughter
— mezi smíchem; za smíchuVe zprávách nebo zvěstech
amid reports
— podle zpráv; na pozadí zprávamid speculation
— na pozadí spekulací; mezi zvěstmiamid rumors
— mezi zvěstmi; podle zvěstí