amiably - překlad z angličtiny do češtiny
„
amiably
Výslovnost : [ˈeɪmiəbli]
Slovníkové heslo
příslovce
- přívětivě
Příklady použití
Přátelsky nebo vlídně
amiably greeted the guests
— přátelsky přivítal hostyamiably smiled
— přátelsky se usmál; vlídně se usmálamiably introduced himself
— přátelsky se představilamiably welcomed visitors
— přátelsky přivítal návštěvníky; vlídně uvítal hostyZdvořile nebo taktně
amiably declined the invitation
— zdvořile odmítl pozvání; vlídně odmítl pozváníamiably answered questions
— zdvořile odpověděl na otázkyamiably explained the situation
— taktně vysvětlil situaci; zdvořile objasnil okolnostiamiably offered help
— zdvořile nabídl pomoc; vlídně nabídl pomocMírumilovně nebo bez sporů
amiably resolved the dispute
— mírumilovně vyřešil spor; bez konfliktů urovnal neshoduamiably agreed on terms
— mírumilovně dohodl podmínky; přátelsky dospěl k dohoděamiably accepted the compromise
— klidně přijal kompromis; mírumilovně souhlasil s kompromisemKonverzačně nebo nenuceně
amiably chatted with neighbors
— nenuceně si popovídal se sousedy; přátelsky se pobavil se sousedyamiably exchanged remarks
— nenuceně si vyměnili poznámky; lehce si vyměnili replikyamiably joked with colleagues
— nenuceně zažertoval s kolegy; přátelsky zažertoval s kolegyamiably passed the time
— nenuceně strávil čas; klidně ukrátil časTaktně nebo delikátně
amiably negotiated
— taktně vyjednával; delikátně se dohodlamiably handled the complaint
— taktně vyřídil stížnost; delikátně posoudil reklamaciamiably facilitated the discussion
— taktně napomohl diskusi; delikátně vedl diskusi