amiable - překlad z angličtiny do češtiny


„

amiable

“ česky : přívětivý, laskavý, roztomilý, vlídný, přátelský
Výslovnost : [ˈeɪmiəbəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. laskavý

přídavné jméno

  1. přívětivý
  2. roztomilý
  3. laskavý
  4. vlídný
  5. přátelský

Příklady použití

Přátelský a vlídný


 

an amiable manner

— přátelské vystupování
 

an amiable smile

— vlídný úsměv
 

an amiable host

— pohostinný hostitel
 

an amiable conversation

— přátelský rozhovor

Dobrosrdečný a mírný


 

an amiable old man

— dobrosrdečný stařík
 

an amiable temperament

— mírná povaha
 

an amiable nature

— dobrosrdečná nátura
 

an amiable expression

— dobrosrdečný výraz

Zdvořilý a uhlazený


 

an amiable reply

— zdvořilá odpověď
 

an amiable gesture

— uhlazené gesto
 

an amiable welcome

— srdečné přivítání
 

an amiable manner of speaking

— zdvořilý způsob mluvy

Sympatický a milý


 

an amiable face

— sympatická tvář
 

an amiable child

— milé dítě
 

an amiable look

— příjemný vzhled
 

an amiable personality

— sympatická osobnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)