ambush - překlad z angličtiny do češtiny


„

ambush

“ česky : přepadení, záloha, útok ze zálohy, nástraha, číhat v záloze
Výslovnost : [ˈæmˌbʊʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přepadení
  2. záloha f
  3. útok ze zálohy
  4. nástraha
  5. past
  6. zálohy

sloveso

  1. číhat v záloze
  2. napadnout koho ze zálohy

Příklady použití

Záloha


 

lie in ambush

— být v záloze
 

set an ambush

— připravit zálohu
 

fall into an ambush

— padnout do zálohy
 

an ambush site

— místo zálohy

Přepadení ze zálohy


 

ambush attack

— přepad ze zálohy
 

ambush the convoy

— přepadnout konvoj ze zálohy
 

ambush the patrol

— přepadnout hlídku ze zálohy
 

ambush and kill

— přepadnout a zabít

Počkat si, vylákat do zálohy


 

ambush the enemy

— počkat si na nepřítele
 

ambush someone in the woods

— počkat si na někoho v lese
 

ambush a target

— počkat si na cíl
 

ambush from behind

— zaútočit zezadu

Záložní


 

ambush position

— záložní postavení
 

ambush tactics

— záložní taktika
 

ambush party

— záložní oddíl
 

ambush weapon

— zbraň pro zálohu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)