amazingly - překlad z angličtiny do češtiny


„

amazingly

“ česky : úžasně, neuvěřitelně, překvapivě, ohromivě, kupodivu
Výslovnost : [əˈmeɪzɪŋli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. neuvěřitelně
  2. překvapivě
  3. úžasně
  4. ohromivě
  5. kupodivu

ostatní

  1. úžasně

Příklady použití

Obdiv nebo kladné hodnocení


 

amazingly talented

— neuvěřitelně talentovaný; udivujícím způsobem nadaný
 

amazingly beautiful

— neuvěřitelně krásný; udivujícím způsobem půvabný
 

amazingly skilled

— neobyčejně zručný; udivujícím způsobem dovedný
 

amazingly creative

— neuvěřitelně kreativní; udivujícím způsobem tvořivý
 

amazingly smart

— ohromujícím způsobem chytrý; udivujícím způsobem bystrý
 

amazingly brave

— neuvěřitelně statečný; udivujícím způsobem odvážný

Překvapení nebo neočekávanost


 

amazingly enough

— kupodivu; jakkoli podivuhodné
 

amazingly surprising

— ohromujícím způsobem překvapivý; neuvěřitelně udivující
 

amazingly similar

— udivujícím způsobem podobný; ohromujícím způsobem obdobný
 

amazingly different

— udivujícím způsobem odlišný; ohromujícím způsobem rozdílný
 

amazingly unexpected

— ohromujícím způsobem nečekaný; udivujícím způsobem nepředvídaný

Intenzivní stupeň nebo zesílení


 

amazingly fast

— neuvěřitelně rychlý; udivujícím způsobem rychlý
 

amazingly slow

— udivujícím způsobem pomalý; ohromujícím způsobem zdlouhavý
 

amazingly cheap

— udivujícím způsobem levný; neuvěřitelně laciný
 

amazingly expensive

— ohromujícím způsobem drahý; udivujícím způsobem nákladný
 

amazingly efficient

— udivujícím způsobem účinný; ohromujícím způsobem efektivní
 

amazingly easy

— udivujícím způsobem snadný; ohromujícím způsobem jednoduchý

Výsledek, účinek nebo kvalita


 

amazingly well

— udivujícím způsobem dobře; ohromujícím způsobem úspěšně
 

amazingly detailed

— udivujícím způsobem podrobný; ohromujícím způsobem detailní
 

amazingly clear

— udivujícím způsobem jasný; ohromujícím způsobem zřetelný
 

amazingly quiet

— udivujícím způsobem tichý; ohromujícím způsobem klidný
 

amazingly powerful

— neuvěřitelně mocný; udivujícím způsobem silný


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)