amazing - překlad z angličtiny do češtiny


„

amazing

“ česky : úžasný, ohromující, vynikající, ohromení, úžasné
Výslovnost : [əˈmeɪzɪŋ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. úžasný m
  2. ohromující
  3. vynikající
  4. ohromení
  5. úžasné
  6. neuvěřitelné
  7. skvělá

Příklady použití

Údiv, celková reakce


 

That's amazing

— To je úžasné
 

Amazing

— Neuvěřitelné
 

What an amazing idea

— To je ale úžasný nápad
 

Amazing work

— Úžasná práce
 

She's amazing

— Je úžasná
 

Amazing to see

— Je úžasné to vidět

Popis kvality, vzhledu


 

Amazing view

— Úžasný výhled
 

Amazing performance

— Úžasné vystoupení
 

Amazing scenery

— Úžasná scenérie
 

Amazing skills

— Úžasné dovednosti
 

Amazing result

— Úžasný výsledek
 

Amazing design

— Úžasný design

Překvapení, neočekávanost


 

It's amazing how...

— Je úžasné, jak...
 

Amazing that he managed

— Je úžasné, že to zvládl
 

Amazing to find out

— Je úžasné to zjistit
 

Amazing discovery

— Úžasný objev
 

Amazing coincidence

— Pozoruhodná náhoda
 

Amazing what's possible

— Je úžasné, co je možné

Hovorové, zdůraznění, ironie


 

Absolutely amazing

— Naprosto úžasné
 

Truly amazing

— Skutečně úžasné
 

Pretty amazing

— Docela úžasné
 

An amazing amount of...

— Pozoruhodné množství...
 

Oh, amazing

— Ach, jak úžasné
 

Amazing, isn't it?

— Úžasné, že?


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)