amalgamate - překlad z angličtiny do češtiny


„

amalgamate

“ česky : fúzovat, amalgamovat, sloučit se, amalgamát
Výslovnost : [əˈmælɡəˌmet]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. fúzovat
  2. amalgamovat
  3. sloučit se
  4. amalgamát

Příklady použití

Sjednocovat, slučovat


 

amalgamate two companies

— sloučit dvě společnosti
 

amalgamate the departments

— sloučit oddělení
 

amalgamate into a single entity

— sloučit v jeden celek
 

amalgamate operations

— sloučit činnosti
 

amalgamate the records

— sloučit záznamy
 

amalgamate the subsidiaries into the parent company

— sloučit dceřiné společnosti s mateřskou společností

Míchat, integrovat myšlenky nebo kultury


 

amalgamate different cultures

— míchat různé kultury
 

amalgamate ideas and practices

— slučovat myšlenky a postupy
 

amalgamate traditions

— slučovat tradice
 

amalgamate social groups

— slučovat sociální skupiny
 

amalgamate artistic styles

— míchat umělecké styly

Slévat, míchat látky nebo kovy


 

amalgamate metals

— slévat kovy
 

amalgamate with mercury

— slévat se rtutí
 

amalgamate powders

— míchat prášky
 

amalgamate into an alloy

— přeměnit ve slitinu
 

amalgamate silver and mercury

— slévat stříbro se rtutí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)