alternative medicine - překlad z angličtiny do češtiny


„

alternative medicine

“ česky : alternativní medicína
Výslovnost : [ɔːlˈtɜːnətɪv ˈmɛdɪsɪn]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. alternativní medicína

Příklady použití

Typy nebo metody


 

herbal alternative medicine

— bylinná alternativní medicína; fytoterapie
 

traditional alternative medicine

— tradiční alternativní medicína; tradiční metody alternativní medicíny
 

holistic alternative medicine

— holistická alternativní medicína; celostní alternativní medicína
 

natural alternative medicine

— přírodní alternativní medicína; naturální alternativní medicína
 

energy-based alternative medicine

— energetická alternativní medicína; metody alternativní medicíny založené na práci s energií

Praktiky nebo odborníci


 

alternative medicine practitioner

— praktik alternativní medicíny; praktický lékař alternativní medicíny
 

licensed alternative medicine practitioner

— licencovaný praktik alternativní medicíny; lékař s licencí v oblasti alternativní medicíny
 

alternative medicine consultant

— konzultant pro alternativní medicínu

Kliniky nebo místa, kde se uplatňuje


 

alternative medicine clinic

— klinika alternativní medicíny; centrum alternativní medicíny
 

alternative medicine hospital

— nemocnice alternativní medicíny; oddělení alternativní medicíny
 

alternative medicine center

— centrum alternativní medicíny

Indikace nebo oblasti použití


 

alternative medicine for chronic pain

— alternativní medicína při chronické bolesti; alternativní medicína pro léčbu chronické bolesti
 

alternative medicine for cancer patients

— alternativní medicína pro pacienty s rakovinou; alternativní medicína pro onkologické pacienty
 

alternative medicine for stress relief

— alternativní medicína pro zmírnění stresu; alternativní metody pro boj se stresem
 

alternative medicine for digestive disorders

— alternativní medicína při onemocněních trávicího systému; alternativní metody při poruchách trávení

Vědecký výzkum nebo důkazy


 

evidence for alternative medicine

— důkazy o účinnosti alternativní medicíny; údaje na podporu alternativní medicíny
 

clinical trials of alternative medicine

— klinické zkoušky alternativní medicíny; klinické studie alternativní medicíny
 

systematic review of alternative medicine

— systematický přehled o alternativní medicíně

Integrace nebo kombinace s tradiční medicínou


 

complementary and alternative medicine

— komplementární a alternativní medicína; doplňková a alternativní medicína
 

integrative alternative medicine

— integrativní alternativní medicína; integrace alternativní medicíny
 

combining alternative medicine with conventional treatment

— kombinace alternativní medicíny s tradiční léčbou; kombinovat alternativní medicínu s běžnou léčbou

Regulace, bezpečnost a rizika


 

regulation of alternative medicine

— regulace alternativní medicíny; normativní regulace alternativní medicíny
 

safety of alternative medicine

— bezpečnost alternativní medicíny
 

risks of alternative medicine

— rizika alternativní medicíny; nebezpečí alternativní medicíny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)