alpine - překlad z angličtiny do češtiny


„

alpine

“ česky : alpský, vysokohorský, alpské, alpském, vysokohorské
Výslovnost : [ˈælˌpaɪn]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. alpské
  2. vysokohorské
  3. skalničky
  4. Alp

přídavné jméno

  1. alpský
  2. vysokohorský
  3. alpském
  4. sjezdové
  5. horských

Příklady použití

Geografie nebo krajina


 

alpine region

— alpská oblast; vysokohorská oblast
 

alpine peak

— alpský vrchol; vysokohorský vrchol
 

alpine ridge

— alpský hřeben; vysokohorský hřeben
 

alpine valley

— alpské údolí; vysokohorské údolí
 

alpine lake

— alpské jezero; vysokohorské jezero
 

alpine terrain

— alpský reliéf; vysokohorská krajina

Rostliny nebo flóra


 

alpine plant

— alpská rostlina; vysokohorská rostlina
 

alpine flower

— alpský květ; vysokohorský květ
 

alpine meadow

— alpská louka; vysokohorská louka
 

alpine shrub

— alpský keř; vysokohorský keř
 

alpine grass

— alpská tráva; vysokohorská tráva
 

alpine flora

— alpská flóra; vysokohorská vegetace

Zvířata nebo fauna


 

alpine ibex

— alpský kozoroh; alpský horský kozel
 

alpine marmot

— alpský svišť
 

alpine salamander

— alpský mlok
 

alpine butterfly

— alpský motýl; vysokohorský motýl
 

alpine hare

— alpský zajíc; vysokohorský zajíc

Sport nebo turistika


 

alpine skiing

— sjezdové lyžování; lyžařské závody
 

alpine skier

— sjezdový lyžař; alpský lyžař
 

alpine resort

— lyžařské středisko; alpské středisko
 

alpine race

— sjezdový závod; alpský závod
 

alpine climbing

— alpský výstup; alpský styl horolezectví
 

alpine tour

— alpská túra; vysokohorský pochod

Klima nebo ekologie


 

alpine climate

— alpské klima; vysokohorské klima
 

alpine zone

— alpská zóna; vysokohorská výšková pásmovitost
 

alpine tundra

— alpská tundra
 

alpine environment

— alpské prostředí; vysokohorské prostředí
 

alpine permafrost

— vysokohorský permafrost; alpský permafrost

Infrastruktura nebo bydlení


 

alpine hut

— horská chata; alpská chata
 

alpine lodge

— chata; horská chalupa
 

alpine cabin

— horská chata; alpská chatka
 

alpine refuge

— horská chata; horské útočiště


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)