alopecia - překlad z angličtiny do češtiny


„

alopecia

“ česky : alopecie
Výslovnost : [ˌæl.əʊˈpiː.ʃə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. alopecie

ostatní

  1. alopecie

Příklady použití

Typy alopecie nebo formy


 

alopecia areata

— ložisková alopecie
 

alopecia totalis

— totální alopecie
 

alopecia universalis

— univerzální alopecie
 

androgenic alopecia

— androgenní alopecie; androgenetická alopecie
 

scarring alopecia

— jizvová alopecie; cicatriciální alopecie
 

non-scarring alopecia

— nejizvová alopecie
 

traction alopecia

— trakční alopecie
 

telogen alopecia

— telogenní alopecie
 

congenital alopecia

— vrozená alopecie
 

localized alopecia

— lokalizovaná alopecie

Příčiny nebo rizikové faktory


 

autoimmune alopecia

— autoimunitní alopecie
 

drug-induced alopecia

— alopecie vyvolaná léky; medikamentózní alopecie
 

chemotherapy-induced alopecia

— alopecie vyvolaná chemoterapií
 

hormonal alopecia

— hormonální alopecie
 

nutritional deficiency alopecia

— alopecie z nedostatku živin; alopecie při podvýživě
 

stress-related alopecia

— alopecie související se stresem
 

genetic alopecia

— dědičná alopecie
 

infection-related alopecia

— alopecie související s infekcí

Příznaky nebo znaky


 

patchy alopecia

— ložisková alopecie
 

diffuse alopecia

— difúzní alopecie
 

sudden-onset alopecia

— náhle vzniklá alopecie; alopecie s rychlým nástupem
 

progressive alopecia

— progresivní alopecie
 

hair thinning in alopecia

— řídnutí vlasů při alopecii
 

broken hair in alopecia

— lámavost vlasů při alopecii
 

scalp inflammation with alopecia

— zánět pokožky hlavy při alopecii

Diagnostika nebo vyšetření


 

diagnosis of alopecia

— diagnostika alopecie
 

trichoscopy in alopecia

— trichoskopie při alopecii
 

scalp biopsy for alopecia

— biopsie pokožky hlavy při alopecii
 

blood tests for alopecia

— krevní testy při alopecii
 

dermatologist evaluation for alopecia

— vyšetření u dermatologa při alopecii

Léčba nebo metody terapie


 

treatment for alopecia

— léčba alopecie
 

topical treatment for alopecia

— místní léčba alopecie
 

systemic therapy for alopecia

— systémová terapie alopecie
 

corticosteroid injections for alopecia

— injekce kortikosteroidů při alopecii
 

immunotherapy for alopecia areata

— imunoterapie při ložiskové alopecii
 

minoxidil for alopecia

— minoxidil při alopecii
 

hair transplant for alopecia

— transplantace vlasů při alopecii
 

platelet-rich plasma therapy for alopecia

— terapie plazmou bohatou na trombocyty při alopecii

Společenské důsledky nebo kvalita života


 

psychosocial impact of alopecia

— psychosociální dopad alopecie
 

alopecia and self-esteem

— alopecie a sebevědomí
 

alopecia-related stigma

— stigmatizace spojená s alopecií
 

alopecia support group

— svépomocná skupina pro lidi s alopecií
 

cosmetic camouflage for alopecia

— kosmetická maskace při alopecii

Výzkum nebo statistiky


 

alopecia research

— výzkum alopecie
 

clinical trials in alopecia

— klinické studie při alopecii
 

prevalence of alopecia

— prevalence alopecie
 

genetic studies of alopecia

— genetické studie alopecie
 

novel therapies for alopecia

— nové léčebné metody alopecie

Mužské a ženské varianty nebo věkové formy


 

male pattern alopecia

— mužská androgenní alopecie; mužský typ plešatění
 

female pattern alopecia

— ženská androgenní alopecie; ženský typ plešatění
 

postpartum alopecia

— poporodní alopecie
 

age-related alopecia

— alopecie související s věkem

Související produkty nebo služby


 

alopecia shampoo

— šampon proti alopecii; šampon proti vypadávání vlasů
 

alopecia treatment clinic

— klinika pro léčbu alopecie
 

alopecia awareness campaign

— kampaň na zvýšení povědomí o alopecii
 

alopecia support resources

— informační a podpůrné zdroje při alopecii


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)