alone - překlad z angličtiny do češtiny
„
alone
Výslovnost : [əˈloʊn]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- sám
- osamocený
- jediný
- samotní
příslovce
- sám
- pouze
- sama
- sami
- samy
- o samotě
- samotné
- pokoji
- samostatně
Příklady použití
Fyzická samota
be alone
— být sámstay alone
— zůstat sámlive alone
— žít sámstay home alone
— zůstat doma sámbe left alone
— zůstat sám; být opuštěnCitová samota
feel alone
— cítit se sámfeel all alone
— cítit se úplně sámfeel alone in the world
— cítit se ve světě sámbe lonely and alone
— být osamělý a opuštěnýPouze, výhradně
be alone in (doing sth)
— být jediný, kdo (něco dělá)alone among
— jediný mezistand alone
— být jediný; být oddělenýPříkazy a žádosti
leave someone alone
— nechat někoho na pokojileave it alone
— nech to být; nepleť se do toholet someone be alone
— nechat někoho být samotnéhoUstálená spojení a idiomy
all alone
— úplně sámalone time
— čas o samotěalone together
— sami dva spolu (dva, ale důvěrně)go it alone
— jednat na vlastní pěst; obejít se bez pomoci ostatníchbring someone home alone
— doprovodit jednoho člověka domů