almond - překlad z angličtiny do češtiny


„

almond

“ česky : mandle, mandlový, mandloň, mandlové
Výslovnost : [ˈɑːmənd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mandle f
  2. mandloň f
  3. mandlový

přídavné jméno

  1. mandlový
  2. mandlové

Příklady použití

Jídlo a nápoje


 

almond milk

— mandlové mléko
 

almond butter

— mandlové máslo; mandlová pasta
 

almond flour

— mandlová mouka
 

almond croissant

— mandlový croissant
 

almond latte

— latte s mandlovým mlékem
 

almond syrup

— mandlový sirup

Kulinářství a pečení


 

toasted almond

— pražené mandle
 

sliced almonds

— mandlové plátky; nakrájené mandle
 

candied almonds

— mandle v cukrové polevě; karamelizované mandle
 

almond filling

— mandlová náplň
 

almond crumbs

— mandlová drť

Rostlina nebo části rostliny


 

almond tree

— mandlovník
 

almond blossom

— mandlový květ; kvetení mandloně
 

almond shell

— mandlová skořápka
 

almond kernel

— mandlové jádro

Kosmetika nebo péče o tělo


 

almond oil

— mandlový olej
 

sweet almond oil

— olej ze sladkých mandlí; mandlový olej ze sladkých mandlí
 

almond soap

— mandlové mýdlo; mýdlo s mandlemi
 

almond scrub

— mandlový peeling; peeling s mandlemi

Chuť nebo aroma, aromata


 

almond extract

— mandlový extrakt; mandlová esence
 

almond flavor

— mandlová chuť; mandlové aroma
 

bitter almond

— hořká mandle
 

almond aroma

— mandlová vůně

Tvar nebo vzhled


 

almond-shaped

— mandlovitý
 

almond eyes

— mandlovité oči
 

almond color

— mandlová barva
 

almond-shaped stone

— kámen mandlovitého tvaru

Názvy nebo produkty


 

almond paste

— mandlová pasta; marcipán
 

almond meal

— mandlová moučka; mandlová drť
 

almond brittle

— mandlová karamela; mandlový nugát
 

bowl of almonds

— miska mandlí; šálek mandlí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)