allure - překlad z angličtiny do češtiny


„

allure

“ česky : lákat, svést, kouzlo, půvab, Allure
Výslovnost : [əˈlʊr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kouzlo
  2. půvab
  3. Allure
  4. lákadlu

sloveso

  1. lákat
  2. svést

Příklady použití

Okouzlení a šarm


 

the allure of youth

— okouzlení mládí
 

the allure of the city

— přitažlivost města
 

the allure of fame

— šarm slávy
 

the allure of the sea

— půvab moře

Pokušení a lákavost


 

the allure of easy money

— pokušení snadných peněz
 

the allure of success

— lákavost úspěchu
 

the allure of power

— pokušení moci
 

the allure of the unknown

— vábivá neznámost

Lákat a přitahovat


 

allure customers

— přilákat zákazníky
 

allure investors

— lákat investory
 

allure tourists

— vábit turisty
 

allure people into buying

— lákat lidi k nákupu

Okouzlovat a lákat


 

allure someone with a smile

— okouzlit někoho úsměvem
 

allure him away

— odlákat ho
 

allure her into the room

— vylákat ji do místnosti
 

allure the audience

— okouzlit publikum


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)