allowance - překlad z angličtiny do češtiny
„
allowance
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kapesné
- příspěvek
- přídavek
- sleva
- příděl
- renta
- odpočet
- povolenkami
- přídavky
- dávky
sloveso
- odměřovat
Příklady použití
Peněžní příspěvek, kapesné
monthly allowance
— měsíční kapesnéweekly allowance
— týdenní kapesnépocket allowance
— kapesnéallowance for children
— přídavek na dětiallowance from parents
— kapesné od rodičůStátní nebo sociální dávky
child allowance
— přídavek na dítěunemployment allowance
— podpora v nezaměstnanostihousing allowance
— příspěvek na bydlenídisability allowance
— invalidní důchodmaternity allowance
— peněžitá pomoc v mateřstvíRezervy v účetnictví nebo opravné položky
allowance for doubtful accounts
— opravná položka k pochybným pohledávkámallowance for bad debts
— opravná položka k nedobytným pohledávkámallowance for depreciation
— odpisová rezervaallowance for contingencies
— rezerva na nepředvídané výdajePřídavek, tolerance nebo rezerva v technice a výrobě
welding allowance
— přídavek na svařovánímachining allowance
— přídavek na obráběníallowance for shrinkage
— přídavek na smrštěníclearance allowance
— vůleallowance for wear and tear
— rezerva na opotřebeníSleva, ústupek nebo náhrada v obchodě
freight allowance
— náhrada za přepravuprice allowance
— sleva z cenyvolume allowance
— množstevní slevaallowance on returns
— sleva při vrácení zbožíBrat v úvahu, dělat ústupky nebo přihlížet
make allowances for
— brát ohled namake allowances for bad weather
— brát ohled na špatné počasímake allowances for someone's age
— brát ohled na něčí věkallowance for errors
— rezerva na chyby