allocation - překlad z angličtiny do češtiny


„

allocation

“ česky : přidělení, příděl, kvóta, přiřazení, rozvržení
Výslovnost : [ˌæləˈkeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přidělení
  2. příděl
  3. kvóta
  4. přiřazení
  5. rozvržení
  6. alokační
  7. rozdělování
  8. přiznávání

Příklady použití

Finance nebo rozpočtování


 

budget allocation

— rozpočtové přidělení
 

allocation of funds

— přidělení prostředků
 

allocation of grants

— přidělení grantů
 

allocation of dividends

— rozdělení dividend
 

quota allocation

— přidělení kvót

Výpočetní technika nebo informační technologie


 

memory allocation

— přidělení paměti
 

dynamic memory allocation

— dynamické přidělení paměti
 

cpu allocation

— přidělení procesorového času
 

disk allocation

— přidělení diskového prostoru
 

allocation table

— tabulka přidělení
 

allocation algorithm

— algoritmus přidělení

Zdroje nebo operace


 

resource allocation

— přidělování zdrojů
 

allocation of tasks

— přidělení úkolů
 

allocation of responsibilities

— rozdělení odpovědností
 

allocation plan

— plán přidělení
 

allocation schedule

— harmonogram přidělení

Investice nebo rozdělení kapitálu


 

asset allocation

— alokace aktiv
 

allocation of capital

— alokace kapitálu
 

capital allocation strategy

— strategie alokace kapitálu

Právo, zastoupení nebo rozdělení míst


 

allocation of seats

— rozdělení křesel
 

seat allocation

— rozdělení křesel

Strategie, mechanismy nebo efektivita


 

allocation strategy

— strategie alokace
 

allocation mechanism

— mechanismus alokace
 

allocation efficiency

— efektivita alokace

Administrativní nebo technické termíny


 

allocation request

— žádost o přidělení
 

allocation decision

— rozhodnutí o přidělení
 

allocation error

— chyba přidělení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)