allegoric - překlad z angličtiny do češtiny


„

allegoric

“ česky : alegorický
Výslovnost : [ˌælɪˈɡɒrɪk]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. alegorický

Příklady použití

Literární nebo výtvarný


 

allegoric tale

— alegorická pohádka; alegorická povídka
 

allegoric poem

— alegorická báseň; alegorická poema
 

allegoric narrative

— alegorické vyprávění; alegorický příběh
 

allegoric imagery

— alegorické obrazy; alegorická obraznost
 

allegoric motif

— alegorický motiv; alegorické téma

Žánrový nebo symbolický ve výtvarném umění


 

allegoric painting

— alegorický obraz; alegorické plátno
 

allegoric sculpture

— alegorická socha; alegorická figura
 

allegoric scene

— alegorická scéna; scéna s alegorickým obsahem
 

allegoric design

— alegorický obraz; alegorická kresba

Náboženský nebo mravní


 

allegoric sermon

— alegorické kázání; kázání v alegorickém duchu
 

allegoric parable

— alegorické podobenství; podobenství s alegorickým smyslem
 

allegoric interpretation

— alegorický výklad; alegorické vykládání
 

allegoric meaning

— alegorický smysl; alegorický význam

Politický nebo společensko-kritický


 

allegoric critique

— alegorická kritika; kritika v alegorické formě
 

allegoric satire

— alegorická satira; satirická alegorie
 

allegoric commentary

— alegorický komentář; komentář v alegorickém duchu
 

allegoric protest

— alegorický protest; protest v podobě alegorie

Řečový nebo stylistický


 

allegoric expression

— alegorické vyjádření; vyjádření v alegorickém smyslu
 

allegoric language

— alegorický jazyk; jazyk alegorií
 

allegoric device

— alegorický prostředek; prostředek alegorie
 

allegoric metaphor

— alegorická metafora; metafora s alegorickým významem

Psychologický nebo vizionářský


 

allegoric dream

— alegorický sen; sen s alegorickým smyslem
 

allegoric vision

— alegorické vidění; vidění v alegorické formě
 

allegoric symbolism

— alegorická symbolika; symbolika alegorie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)