allegation - překlad z angličtiny do češtiny
„
allegation
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- tvrzení s.
- obvinění
Příklady použití
Jednání nebo reakce
make an allegation
— vznést obvinění; tvrdit skutečnostdeny an allegation
— popřít obviněníinvestigate an allegation
— vyšetřovat obviněnírefute an allegation
— vyvrátit obviněníwithdraw an allegation
— stáhnout obvinění; odvolat obviněníface an allegation
— čelit obvinění; být obviněnrespond to an allegation
— reagovat na obvinění; odpovědět na obviněnífile an allegation
— podat oznámení o obvinění; podat stížnost s obviněnímlodge an allegation
— vznést obvinění; podat oznámení o skutečnostiaccept an allegation
— uznat obvinění; přijmout obviněnídismiss an allegation
— zamítnout obvinění; stáhnout obviněníconsider an allegation
— zvážit obvinění; vzít obvinění k posouzeníTypy nebo oblasti obvinění
allegation of fraud
— obvinění z podvoduallegation of corruption
— obvinění z korupceallegation of misconduct
— obvinění z pochybení; tvrzení o pochybeníallegation of abuse
— obvinění ze zneužití; obvinění z násilíallegation of harassment
— obvinění z obtěžování; obvinění z útlakuallegation of sexual assault
— obvinění ze sexuálního napadeníallegation of perjury
— obvinění z křivé výpovědiallegation of negligence
— obvinění z nedbalostiallegation of discrimination
— obvinění z diskriminaceallegation of wrongdoing
— obvinění z protiprávního jednání; tvrzení o pochybeníCharakter nebo věrohodnost
false allegation
— falešné obvinění; neopodstatněné obviněníunfounded allegation
— neopodstatněné obvinění; nedoložené tvrzeníbaseless allegation
— bezpodstatné obviněnísubstantiated allegation
— podložené obvinění; prokázané tvrzenícredible allegation
— věrohodné obvinění; důvěryhodné tvrzeníserious allegation
— vážné obviněnírepeated allegations
— opakovaná obviněníPrávní nebo úřední výrazy
allegation in court
— obvinění u soudu; prohlášení o obvinění u souduallegation in the report
— obvinění ve zprávě; tvrzení ve zprávěcriminal allegation
— trestní obviněnícivil allegation
— civilní obvinění; civilní oznámení o obviněnípreliminary allegation
— předběžné obvinění; předběžné tvrzeníanonymous allegation
— anonymní obviněnípublic allegation
— veřejné obvinění; zveřejněné obviněníformal allegation
— formální obvinění; oficiální prohlášení o obvinění