All Fools' Day - překlad z angličtiny do češtiny


„

All Fools' Day

“ česky : Den všech bláznů, apríl
Výslovnost : [ɔːl fuːlz deɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Den všech bláznů
  2. apríl

Příklady použití

Oslavy a akce


 

all fools' day parade

— průvod k aprílu
 

all fools' day party

— aprílová party
 

all fools' day festival

— aprílový festival
 

all fools' day costume ball

— aprílový maškarní ples
 

all fools' day street fair

— aprílový pouliční jarmark

Kanadské žertíky a vtipy


 

all fools' day prank

— aprílový žertík
 

all fools' day practical joke

— aprílový praktický žert
 

all fools' day prank call

— aprílový žertovní telefonát
 

all fools' day hoax

— aprílový podvod
 

all fools' day spoof article

— aprílový parodický článek

Rekvizity a potřeby


 

all fools' day novelty hat

— aprílová nováková čepice
 

all fools' day paper joker mask

— papírová maska šaška na apríla
 

all fools' day joke shop

— obchod s žertíky na apríla
 

all fools' day confetti cannon

— konfetová pistole na apríla
 

all fools' day prankster's toolbox

— sada žertíkářských potřeb na apríla

Oznámení, média a blahopřání


 

all fools' day greeting card

— aprílové blahopřání
 

all fools' day headline

— aprílový titulek
 

all fools' day broadcast segment

— aprílový vysílací blok
 

all fools' day special edition

— aprílové speciální vydání

Přenesené a obrazné výrazy


 

an all fools' day for politicians

— apríl pro politiky
 

to declare all fools' day

— vyhlásit apríl
 

it felt like all fools' day

— připadalo to jako apríl
 

a season of all fools' day

— období aprílu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)