all but - překlad z angličtiny do češtiny
„
all but
Výslovnost : [ɔːl bʌt]
Slovníkové heslo
příslovce
- téměř
- skoro
- všechny ale
Příklady použití
Prakticky, téměř
all but certain
— téměř jistý; téměř určitěall but impossible
— prakticky nemožný; téměř nemožnýall but gone
— téměř pryč; téměř žádnýHe was all but dead.
— Byl téměř mrtvý.The plan is all but finalized.
— Plán je téměř dokončen; plán je prakticky hotový.Kromě, s výjimkou
all but one
— všichni kromě jednoho; všichni s výjimkou jednohoall but the smallest
— vše kromě toho nejmenšího; vše s výjimkou toho nejmenšíhoall but the books
— vše kromě knih; vše s výjimkou knihHe packed all but the essentials.
— Zabalil vše kromě toho nejnutnějšího; zabalil vše s výjimkou nezbytných věcí.