alive - překlad z angličtiny do češtiny


„

alive

“ česky : živý, naživu, oživený, zaživa, živu
Výslovnost : [əˈlaɪv]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. živý
  2. oživený
  3. naživu
  4. zaživa
  5. živu
  6. živ
  7. živá
  8. žije
  9. živé
  10. živí

příslovce

  1. naživu

Příklady použití

živý, naživu


 

be alive

— být živý
 

stay alive

— zůstat naživu
 

come alive

— obživnout
 

keep alive

— udržovat při životě

činný, fungující


 

keep the tradition alive

— udržovat tradici
 

keep the memory alive

— uchovávat památku
 

keep the business alive

— udržovat podnikání
 

keep the hope alive

— neztrácet naději

čilý, energický


 

feel alive

— cítit se plný síly
 

look alive

— vypadat čile
 

keep alive and kicking

— být čilý a plný sil
 

make the room feel alive

— oživit místnost

zaživa, živý


 

burn alive

— shořet zaživa
 

bury alive

— pohřbít zaživa
 

eat it alive

— jíst to syrové
 

skin alive

— stáhnout z kůže zaživa

naživo, pod napětím


 

perform alive

— vystupovat naživo
 

broadcast alive

— vysílat v přímém přenosu
 

wire is alive

— drát je pod napětím
 

the circuit is alive

— obvod je pod napětím


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)