align - překlad z angličtiny do češtiny
„
align
Výslovnost : [əˈlaɪn]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zarovnat
- sbližovat
- vyrovnejte
sloveso
- seřadit
- vyrovnat se
- postavit do řady
- zarovnat
- sjednotit
- sladit
- sbližování
- zarovnávat
přídavné jméno
- sblížit
Příklady použití
Umístění nebo pozicování
align objects
— zarovnat objektyalign with the grid
— zarovnat k mřížcealign along the axis
— zarovnat podél osyalign center
— zarovnat na středalign top
— zarovnat k hornímu okrajialign bottom
— zarovnat k dolnímu okrajiText nebo formátování
align text left
— zarovnat text vlevoalign text center
— zarovnat text na středalign text right
— zarovnat text vpravoalign paragraph
— zarovnat odstavecSladění cílů, zájmů nebo činností
align with company goals
— sladit s cíli společnosti; odpovídat cílům společnostialign strategies
— sladit strategie; uvést strategie do souladualign interests
— sladit zájmy; uvést zájmy do souladuTechnické, programovací nebo výpočetní
align memory
— zarovnání v paměti; zarovnat v pamětialign data to boundary
— zarovnat data na hranici; zarovnat na hranici adresyalign columns in table
— zarovnat sloupce v tabulcealign elements to grid
— zarovnat prvky k mřížce; přichytit prvky k mřížceNastavení přístrojů nebo zaměřování
align the telescope with the star
— zamířit dalekohled na hvězdu; sladit dalekohled s hvězdoualign the sights
— seřídit mířidla; sladit mířidlaalign camera with subject
— sladit kameru s objektem; zamířit kameru na objektLékařství, stomatologie nebo korekce těla
align teeth
— zarovnat zuby; opravit skusalign the jaw
— zarovnat čelist; upravit skusalign the spine
— zarovnat páteř; upravit držení tělaIdeologické nebo politické přimknutí
align politically with
— politicky se přiklonit k; zastávat stejný politický postoj jakoalign oneself with the movement
— přiklonit se k hnutí; postavit se na stranu hnutí