alerting - překlad z angličtiny do češtiny


„

alerting

“ česky : upozornění, vyplašit, alarmovat, vyhlásit poplach, varování
Výslovnost : [əˈlɜːtɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. upozornění
  2. vyplašit
  3. alarmovat
  4. vyhlásit poplach
  5. varování
  6. výstrahy

Příklady použití

Vyhlášení poplachu


 

alerting the base

— vyhlášení poplachu na základně
 

alerting the troops

— povolání vojsk poplachem
 

alerting the crew

— vyhlášení poplachu pro posádku
 

alerting the city

— vyhlášení poplachu ve městě

Varování před nebezpečím


 

alerting people to danger

— varování lidí před nebezpečím
 

alerting residents to the flood

— varování obyvatel před povodní
 

alerting the public

— varování veřejnosti
 

alerting drivers to the hazard

— varování řidičů před nebezpečím

Poplachový signál


 

alerting signal

— poplachový signál
 

alerting alarm

— výstražný alarm
 

alerting siren

— poplachová siréna
 

alerting system

— výstražný systém

Vyrozumění složek


 

alerting emergency services

— vyrozumění záchranných složek
 

alerting the police

— přivolání policie
 

alerting firefighters

— přivolání hasičů
 

alerting medical staff

— vyrozumění zdravotnického personálu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)