alchemy - překlad z angličtiny do češtiny


„

alchemy

“ česky : alchymie
Výslovnost : [ˈælkəmi]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. alchymie f

Příklady použití

Vědecká nebo historická alchymie


 

alchemy of metals

— alchymie kovů
 

alchemy of gold

— alchymie zlata
 

medieval alchemy

— středověká alchymie
 

experimental alchemy

— experimentální alchymie
 

alchemy and early chemistry

— alchymie a raná chemie

Duchovní nebo psychologická alchymie


 

spiritual alchemy

— duchovní alchymie
 

psychological alchemy

— psychologická alchymie
 

inner alchemy

— vnitřní alchymie; alchymie vnitřní proměny
 

alchemy of the soul

— alchymie duše
 

alchemy of the psyche

— alchymie psýché

Metaforická, tvůrčí alchymie


 

alchemy of creativity

— alchymie tvořivosti
 

alchemy of storytelling

— alchymie vyprávění; umění vyprávět
 

alchemy of color

— alchymie barvy
 

alchemy of sound

— alchymie zvuku
 

alchemy of taste

— alchymie chuti; umění vaření

Vztahy, emoce nebo sociální jevy


 

alchemy of love

— alchymie lásky
 

alchemy of relationships

— alchymie vztahů
 

alchemy of trust

— alchymie důvěry
 

alchemy between partners

— alchymie mezi partnery; vzájemná chemie
 

alchemy of emotion

— alchymie emocí

Slovesná a predikativní spojení


 

unlock the alchemy of

— odhalit alchymii; odhalit tajemství alchymie
 

tap into the alchemy of

— využít alchymii; čerpat z alchymie
 

practice alchemy

— provozovat alchymii
 

study alchemy

— studovat alchymii
 

embrace the alchemy of

— přijmout alchymii; přijmout proces proměny

Alchymie v kultuře, umění nebo názvech


 

alchemy in literature

— alchymie v literatuře
 

alchemy in film

— alchymie ve filmu
 

alchemy of music

— alchymie hudby
 

alchemy of cinema

— alchymie filmu
 

alchemy of the ancient world

— alchymie starověkého světa


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)